Mostrar mensagens com a etiqueta Viagens. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Viagens. Mostrar todas as mensagens

sábado, 9 de março de 2019

Pedro Álvares Cabral partiu a 9 de Março


Caravelas da armada de Pedro Álvarez Cabral utilizadas na viagem de descoberta do Brasil. 
Livro de Lisuarte de Abreu, c.1558. The Pierpont Morgan Library, Nova York.

Depois de uma missa celebrada na ermida do Restelo, a que assistiram o rei D. Manuel e toda a Corte, a armada de Pedro Álvares Cabral zarpava da barra do Tejo, neste dia de 9 de Março de 1500, rumo a Calecut, viagem que resultou na “descoberta” do Brasil. 
O comandante, que então teria pouco mais de trinta anos, tinha a seu mando uma poderosa armada de 13 naus. O objetivo era realmente a cidade de Calecut, na Índia, onde era preciso reafirmar a dominação portuguesa depois da viagem de exploração que Vasco da Gama tinha realizado dois anos antes.

 Foto acima: Nau de Pedro Álvares Cabral/Wikipédia
Uma réplica da nau Capitânia da armada de Pedro Álvares Cabral pode ser visitada no cais do Centro Cultural da Marinha, no Rio de Janeiro.
É uma cópia, feita a partir de fontes iconográficas do século XVI, de uma das 13 embarcações que constituíam a frota de Pedro Álvares Cabral. A nau capitânia alberga agora uma exposição que pretende mostrar como era a vida a bordo na época. 


Partida de Pedro Álvares Cabral em 1500. Faiança Portuguesa- Prato da Fábrica de Alcântara, finais séc. XIX. 
Cortesia de Tita Fan

sábado, 14 de abril de 2012

Titanic, uma viagem sem regresso há 100 anos

Pintura de Michel Guyot, Titanic em Cherbourgh


Faz esta noite 100 anos que o maior e mais luxuoso navio do mundo se afundou na sua viagem inaugural. A 14 de abril de 1912, cerca das 23:40 horas o Titanic embatia num iceberg no Atlântico Norte e afundava passadas duas horas, levando consigo mais de 1500 almas. Foi o maior desastre marítimo até hoje. 


Passados 100 anos, esta viagem sem retorno é recordada na imprensa mundial e hoje à noite, no local do acidente, haverá uma homenagem às vítimas, num moderno navio de cruzeiros, o Balmoral, que partiu para a mesma rota a 8 de abril, de Southampton até New York; a bordo encontram-se alguns dos descendentes dos sobreviventes do Titanic. Haverá música da época e os décors procuram recriar os momentos mais glamourosos da viagem, nomeadamente servindo os menus originais. Esta "graça" custa por pessoa entre 3.387 e 7255 Euros. Alto preço para exorcizar os fantasmas do passado.  



Se for curioso, pode ver aqui o itinerário, o menu e uma galeria com as fotos dos passageiros, vestidos à época. Um evento que pode ter um bocadinho de folclore a mais para evocar um acontecimento tão trágico. 



Veja aqui um esquema interativo do navio RMS Titanic.

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

Navio Escola Sagres, 50 anos


Apesar de ter sido lançado ao mar em 1937, na Alemanha, está ao serviço da Marinha de Portugal há 50 anos. As comemorações duram vários dias, mas oficialmente, o aniversário é hoje, dia 8 de fevereiro. 


Este navio, que se assume como um "embaixador de Portugal", essencialmente junto das comunidades portuguesas, leva também a cultura, a presença e os produtos nacionais aos países por onde passa. A "Sagres" já realizou várias voltas ao mundo e a sua relação com as entidades locais tem-se revestido de grande importância para o prestígio do nosso país.
A "Sagres" encontra-se na Doca de Alcântara e pode ser visitada por quem o desejar.
Consulte o site oficial aqui. Veja aqui a galeria de fotos digitais da "Sagres" pelo mundo.



Foi este o logótipo vencedor do concurso "para assinalar os 75 anos do lançamento à água do navio e os 50 anos ao serviço da Marinha Portuguesa e que resultou de um desafio lançado ao público, no dia 24 de outubro de 2011."
(c) Miguel António da Rocha e Silva

sexta-feira, 6 de maio de 2011

Rio de Janeiro, a 5ª melhor cidade do mundo para visitar

Foto: Pérola de Cultura, Rio de Janeiro ao início da manhã

A cidade do Rio de Janeiro acaba de ser eleita como 5º destino melhor do mundo (entre 25) para viajar, segundo uma pesquisa feita pelo Trip Advisor, um site de viagens ao qual costumo atribuir alguma credibilidade.

Os problemas de segurança, um dos maiores óbices à visita dos  turistas, parecem ter diminuído substancialmente nos últimos tempos, o que vem aumentar as expectativas para os Jogos Olímpicos de 2016.

Veja aqui uma belíssima galeria de fotos da cidade maravilhosa.

terça-feira, 4 de janeiro de 2011

HOTEL DU PALAIS - BIARRITZ








Para quem gostar do estilo retro, talvez seja uma boa opção para as próximas férias; isto no caso de o leitor conseguir passar por cima dos cortes orçamentais hoje autorizados em Diário da República...
Se não conseguir, como será o meu caso, há sempre a possibilidade, mais em conta, de fazer por aqui mesmo uma visita virtual e viajar para um outro tempo, e quem sabe, talvez cruzar-se por lá com o glamour de Cary Grant, a beleza de Grace Kelly ou o charme de Ingrid Bergman...  

HOTEL DU PALAIS - BIARRITZ (Clique sobre o nome)

Enviado por Tita Fan

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

Quem disse que os noruegueses são frios?


A minha participação no Oslo Blog Gathering em Agosto de 2010 foi retribuída com uma visita dos seus promotores e principais anfitriões Renny e Diane Amundsen a Lisboa no passado fim de semana.
A visita deixou-me orgulhosa e foi um prazer para mim receber colegas bloggers tão interessados na cultura portuguesa.
Fiz as honras da casa como me foi possível, umas vezes acompanhando-os, outras vezes sugerindo itinerários e visitas. Disseram-me que na Noruega quase nada se aprende e pouco se sabe sobre Portugal, excepto que lhes compra bacalhau.
Afinal há muita coisa para ver e desfrutar, desde a paisagem natural, até aos monumentos, testemunhos da História, passando pelos hábitos, a gastronomia e mesmo o fado.
Para Renny e Diane, foi uma aventura descobrir Lisboa, e sentir a sua atmosfera foi uma experiência única.


Fotos (c)Pérola de Cultura

domingo, 31 de outubro de 2010

Aurora boreal, uma maravilha escandinava


"No pencil can draw it, no colours can paint it, and no words can describe it in all its magnificence."

Julius Von Payer, explorador do polo norte.

Northern lights over the island of Landegode, Norway - Photo: Kent Even Grundstad

Experience the marvel: The northern lights

Watch nature'sown theatre unfold above you as the most spectacular light installation takes the stage: The northern lights with you in the front row.
Experience the marvel: The northern lights

Source: Visit Norway

domingo, 26 de setembro de 2010

Lisboa, o melhor destino do mundo?


Fotos (c)Pérola de Cultura

"Melhor Destino do Mundo, Melhor Destino de Cruzeiro e Melhor Porto de Cruzeiro são as nomeações a que concorre a cidade de Lisboa nos "World Travel Awards (WTA) 2010".

Concorrem ainda, na categoria de Melhor Destino do Mundo, outras 17 cidades, entre as quais Londres, Maldivas, Miami, Nova Iorque, Rio de Janeiro e Sidney.

Já para Melhor Destino Cruzeiro do Mundo foram também escolhidos as Bahamas, Copenhaga, Istambul, Miami, Xangai, Estocolmo, entre outras.

Ao galardão de Melhor Porto de Cruzeiros do Mundo Lisboa concorre com o porto da Cidade do Cabo, Copenhaga, Istambul, Miami, Port Victoria, Rio de Janeiro e Sharm el Sheikh."

Ler mais e ver 73 fabulosas fotos na Visão.

domingo, 19 de setembro de 2010

Oslo Blog Gathering foi há um mês







Fotos: (c)Pérola de Cultura

Grandes momentos em Oslo num encontro internacional de bloggers, muito especial, cheio de surpresas e inesquecível!

Thank you Renny & Diane, Tor, Maribel, Li & Bo, Pierre & Claudie, Karen, Haether & Lawrence, Corinne, Vagabonde & Williams, the Mayor Fabian Stang, and all the others who made those moments so special!

segunda-feira, 13 de setembro de 2010

Memórias do Oslo Blog Gathering


A umas escassas horas de começar a primeira aula deste ano lectivo, não posso deixar de sentir uma ponta de nostalgia pelos dias das férias que já lá vão e pelo que ficou para trás, neste Verão tão diferente do habitual.

Aquilo que de inusitado marcou este ano foi o facto de, nos rigores do frio de Janeiro, ter decidido guardar uma fatia das férias para conhecer pessoalmente amigos que só conhecia na blogosfera.


A blogosfera, essa espécie de bicho papão, que parece tão mal visto por alguns sectores ligados ao poder, talvez pela liberdade com que os bloggers se expressam e pela velocidade com que acedem a alguma informação que, pensa-se, às vezes está muito bem guardada nos corredores das grandes decisões.

Afinal, que gente é essa, os 'bloggers'?
Perguntou-me uma colega se sou uma espécie de escritora.
- Não, sou mais uma "escrevente", respondi.
- Escriba dos nossos dias?
- Fazedora de um diário digital, segundo tradução aproximativa.


Pediu-me uma amiga portuguesa para contar o que tinha aprendido em Oslo com bloggers mais experientes. Muita coisa, mas sobretudo, que os bloggers, pelo menos os que conheci pessoalmente - aqui e lá - são, como muito bem me sintetizou a Diane CA, "pessoas atentas, sensíveis, cultas, socialmente activas e que prestam atenção aos detalhes". Nem mais, subscrevo por inteiro.

Depois do trabalho surge a interiorização, a reflexão e a crítica daquilo que se vê e se vive, sempre de modo a acrescentar algo de novo, positivo, interventivo, construtivo.


Este Blogue pretende construir-se à volta de conteúdos culturais, com toda a dificuldade de que isso se reveste, não só pelo investimento que supõe em termos de tempo, mas também pela diversidade das temáticas que abrange.

Este ano vai ser mais difícil dar resposta a este propósito, pelo que é possível que o número de posts semanais seja substancialmente reduzido, em prol de uma qualidade mais apurada. O encontro de Oslo foi um marco importante e depois dele, haverá certamente mudanças.


Farei ainda alguns posts sobre Oslo e as suas 'luzes', em sentido literal e figurado. Por agora ficam aqui duas pistas: uma, o vídeo do sightseeing com que iniciámos o Encontro, outra, a recolha dos posts realizados por alguns dos participantes, efectuada aqui, pelo Renny Amundsen, o networker norueguês anfitrião.


Fotos: (c)Luis Diferr para Pérola de Cultura




OSLO BLOG GATHERING MEMORIES

A few hours before starting the first class of this school year, I can’t help feeling a bit of nostalgia for the holidays and those days behind us this summer, so different from usual.

What marked this year was the fact that in the cold days of January, I decided to hold a share of vacation to know personally friends who have known only in the blogosphere.

The blogosphere, this kind of bogeyman, looks so strange seen by some political sectors, perhaps because of the freedom that the bloggers use to express themselves and the rapid access to some information, sometimes taken as 'a secret of state'.

After all, what kind of people are the bloggers?
A colleague asked me if I'm very close to a writer.
- No, I'm more "clerk," I replied.
- Scribe of the day?
- Maker of a digital diary, in an free translation.

A Portuguese friend asked me to tell her what I had learned in Oslo with more experienced bloggers. Much, but especially that bloggers, at least those who I met personally - here and there - are, as it was very well summed up by Diane CA, "attentive people, sensitive, educated, socially active and who pay attention to details." Nothing else, I agree entirely.

After work comes the reflection and critique of what one sees and lives, so it always add something new, positive, interventionist and constructive, to express on a Blog.

This Blog regards to cultural contents, with all the difficulties that it takes as a time 'investment', but also because of topics diversity it covers.

This year will be more difficult to meet this purpose, so it is possible that the number of weekly posts is substantially reduced in favor of a finer quality. The Oslo meeting was an important topic, which could bring some changes.

I will do some further posts on Oslo and their 'lights'. For now here are two tracks: one, the video of sightseeing with which we started the meeting, and a collection of posts made by some participants, performed here by Renny Amundsen, the Norwegian host networker.


Photos: (c) Luis Diferr for Pearl of Culture

segunda-feira, 30 de agosto de 2010

Oslo revisitado - alguns flashes


No Oslo Blog Gathering, enquanto os bloggers trocavam uns com os outros importantes dicas sobre a arte de bem "blogar" e apreendiam com os residentes informação sobre Oslo e a Noruega, Luis Diferr "saía do ar", separava-se do grupo e às vezes parecia ter-se perdido.

Sempre reaparecia afinal, bem disposto e com um sorriso maroto a encerrar uma caixa cheia de surpresas, algumas das quais agora vos revelo.

As minhas escolhas de hoje centram-se sobre as esculturas, uma arte maior que ambos consideramos sublime.











Fotos - autoria: (c)Luis Diferr


OSLO REVISITED - SOME FLASHES


During the Oslo Blog Gathering, as bloggers shared with each other important tips on the art of blogging and learned with residents things about Oslo and Norway as well, Luis Diferr "left into the air", separated from the group and sometimes seemed to be lost.

Always reappearing after all, in a good mood, with a smile hiding a box full of surprises, some of which I reveal to you now.

My choice today is focusing on sculpture, because we both consider it as a sublime major art.

All photos - authorship: (c) Luis Diferr

sexta-feira, 27 de agosto de 2010

Oslo Blog Gathering - recepção na Câmara Municipal



No primeiro vídeo vê-se que nos aperaltámos para ir à Câmara ser recebidos pelo Exmo. Mayor, uma simpatia de pessoa e um político sério e competente.
Aparecem Li & Bo vestidos de reis, Claudie & Pierre, Luis Diferr, Renny & Diane Amundsen, o casal Wilson e até mesmo eu.



No segundo vídeo podemos recordar os discursos do Mayor, Mr. Fabian Stang e também de Renny Amundsen, que assume estar a viver "a dream come true" com este encontro de bloggers vindos de todas as partes do mundo.
Seguiu-se o tradicional brinde com champanhe (e por ali diz-se "skoll!") e depois presenteámos o Mayor com lembranças dos nossos países de origem. Por coincidência era o seu 55º aniversário e o 37º da princesa da Noruega Mette-Marit, esposa do príncipe herdeiro Haakon.

O registo de imagens de vídeo é de Maribel Sanchez, a nossa amiga de Ibiza, que aparece aqui abaixo e a seguir Luís Diferr oferecendo ao Mayor um "Porto Ferreira".



Fotos: 1.(c)Maribel Sanchez e 2.(c)Pérola de Cultura

OSLO BLOG GATHERING - RECEPTION IN THE CITY HALL

In the first video we may see that we dressed up to go to the Oslo City Hall to be received by the Hon. Mayor, a nice person and a serious and competent politician.
Li & Bo appear dressed as kings, Claudie & Pierre, Luis Diferr, Renny Amundsen and Dianne, the Wilson couple and even me.

In the second video we may remind the speeches of the Mayor, Mr. Fabian Stang and also Renny Amundsen, which is assumed to be living "a dream come true" with this meeting of bloggers from all over the world.

This was followed by the traditional champagne toast (and there they say "Skoll!"). Then we presented the Mayor with memories of our countries of origin. By coincidence it was his 55th birthday and the 37th Princess Mette-Marit of Norway, wife of Crown Prince Haakon.

Registration of video images is by Maribel Sanchez, our friend from Ibiza, in the first picture, and then Luís Diferr, offering to the Mayor a "Porto Ferreira".

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Oslo Blog Gathering - what an experience!


De início, em Oslo fazia frio, uma chuvinha irritante e um céu nublado que não deixava ver nem Sol nem Lua.

Mas a recepção calorosa dos organizadores conseguiu dissipar esses inconvenientes e gerar uma boa disposição que se prolongou pelos três dias do encontro.

Com todos os pormenores pensados e um programa organizado como se de uma verdadeira convenção internacional se tratasse, tudo correu muito bem e foi uma experiência única na vida de todos os participantes.

Começámos por fazer um city tour chamado Highlights of Oslo, guiado por uma profissional de turismo, Margareth Sveen, a competência escandinava em pessoa, com grande experiência.

Quem ainda não conhecia a cidade teve oportunidade de ver o Parque de esculturas de Gustav Vigeland, a pista de saltos de ski de Holmenkollen, a periferia dos museus de Bygdoy e as artérias onde se situam os principais pontos de interesse.


À tarde, um ponto alto deste programa foi a recepção na Câmara Municipal de Oslo, pela pessoa do seu presidente, Mr Fabian Stang, um verdadeiro lorde, cheio de charme e simpatia, realmente empenhado na qualidade de vida e bem-estar dos seus concidadãos. Curiosamente era o dia do seu 55º aniversário e levámos-lhe presentes dos respectivos países.


Esperava-nos um cocktail de gala num dos salões nobres do edifício, a que se seguiu uma visita guiada aos outros salões, pintados com magníficos frescos por artistas contemporâneos. Visitámos também a imensa sala onde se procede anualmente à entrega do Prémio Nobel da Paz, por volta do dia 10 de Dezembro, e ainda a sala parlamentar da Câmara.


No dia seguinte começámos por fazer uma visita guiada à Opera de Oslo, fabulosa construção de autoria dos mesmos arquitectos que projectaram a nova Biblioteca de Alexandria.


O projecto inspirou-se num icebergue e há um jogo de rampas que vão desde o telhado até à água, podendo-se circular a pé por todos os espaços, de cima a baixo. O edifício no seu exterior é feito de mármore branco importado de Itália e vidro azulado. O interior é todo revestido de madeira de carvalho e igualmente muito interessante. Se por fora a sensação nos remete para a brancura do frio, por dentro, os veludos laranja da sala principal e o carvalho escurecido com amónia, transmitem-nos uma sensação de calor verdadeiramente reconfortante.


Este foi o segundo ponto alto do encontro e revelou-se para mim muito interessante.

Seguiu-se o render da guarda no Palácio Real, onde vivem suas Majestades o Rei Harald e a Rainha Sonja da Noruega.


À noite um magnífico jantar juntou-nos num momento de alegre e descontraído convívio numa das muitas ilhas que rodeiam Oslo, onde pudemos desfrutar da companhia uns dos outros, com o anoitecer na praia como cenário.


No terceiro e último dia do encontro saímos de Oslo, já com bom tempo, em direcção ao Sul para visitar Drobak e a ilha de Oscarsborg com a sua imponente fortaleza, estrategicamente colocada no meio do Fiorde e na sua parte mais estreita; esta fortaleza teve um importante papel defensivo, nomeadamente durante a segunda guerra mundial.


Ao final da tarde esperava-nos uma surprise party nas ruínas da antiga Oslo: uma caixa de champanhe ao pôr-do-sol, com a visível emoção de Renny ao constatar o êxito daquilo que demorara quase um ano a preparar meticulosamente!


As seis línguas que se falavam em simultâneo não foram obstáculo a uma alegre convivência, que poderá vir a dar frutos em termos de relações de amizade futura.

Aprendemos alguma coisa sobre a cultura e o modo de viver dos noruegueses, que têm fama de ser frios e muito contidos; constatámos que, afinal e apesar das diferenças culturais, podemos fazer amigos mesmo nos povos aparentemente distantes do nosso modo de ser.


O encerramento do Oslo Blog Gathering teve lugar no sábado à noite no Pub irlandês "Dubliner", onde pela noite dentro se ouviram discursos e se trocaram ideias e sugestões para outras experiências deste tipo.

Um agradecimento especial a Renny e Diane Amundsen, o casal anfitrião, inexcedível na sua disponibilidade para satisfazer todos os anseios e expectativas dos participantes, e também a Tor Aabo (Noruega), co-organizador e co-anfitrião.

Além dos três citados, figuram também nas imagens acima:
Li Kruse & Bo (Suécia); Claudie & Pierre (França); Heather e Lawrence Wintermeyer (Canadá); Svetlana Norkin (Rússia); Corinne Hobson (EUA); Anna-Lynn (Filipinas); Karen Sinclair (Escócia); Maribel Sanchez (Espanha); Lelé Batita & Luis Diferr (Portugal).



Oslo Blog Gathering - what an experience!

Initially, it was cold in Oslo, an annoying drizzle and an overcast sky that hided the sun and the moon.

But the warm welcome of the organizers managed to remove these drawbacks and create a good mood that lasted for three days of the meeting.

With all the thoughtful touches and a program organized as an international convention it were true, everything went very well and was a unique experience in the lives of all participants.

We started by doing a city tour called Highlights of Oslo, led by a touring professional, Margareth Sveen, the Scandinavian power in person, with great experience.

Who does not know the city had the opportunity to see the park of sculptures by Gustav Vigeland, the track of the Holmenkollen ski jump, the periphery of the museums of Bygdoy and arteries where are the most interesting points.

In the afternoon, a highlight of this program was the reception at Oslo City Hall, by the person of its chairman, Mr Fabian Stang, a real lord, full of charm and warmth, really committed to the quality of life and welfare of their fellow citizens . Curiously it was the day of his 55th birthday and we took him gifts from our respective countries.

A gala cocktail has been prepared in one of the noble halls of the building, which was followed by a guided tour to other halls, with magnificent frescoes painted by contemporary artists. We also visited the huge room where they proceed to deliver the annual Nobel Peace Prize, around the 10th of December, and also the parliamentary chamber of the House.

The next day we started by making a tour of the Opera House in Oslo, a fabulous construction of authorship of the same architects who designed the new Library of Alexandria.
The project was inspired by an iceberg and there is a set of ramps that go from the roof to water and can be circular walk over the spaces, from top to bottom. The exterior building is made of white marble imported from Italy and blue glass. The entire interior is lined with oak and also very interesting. If outside the feeling takes us back to the whiteness of the cold, inside the main hall of the velvet orange and dark oak give us a warm feeling really comforting.
This was the second highlight of the meeting and proved to be very interesting to me.

Then we went to see the changing of the guard at the Royal Palace, home to their Majesties King Harald and Queen Sonja of Norway.

In the evening a wonderful dinner joined us in a moment of happy and relaxed conviviality in one of the many islands that surround Oslo, where we could enjoy the company of each other, with the sunset on the beach as a backdrop.

In the third and final day of the meeting we left Oslo, already in good weather, towards the South to visit Drobak and the island Oscarsborg with its imposing fortress, strategically placed in the middle of the fjord and in its narrowest part. This fortress had a important defensive role, especially during the second world war.

By late afternoon a surprise party was waiting for us in the ruins of the old Oslo: with a case of champagne at sunset, and with visible emotion, was Renny, to note the success of what has taken nearly a year to prepare thoroughly!

The six languages spoken at the same time were not an obstacle to joyful living, which may bear fruit in terms of future friend relationships.

We learn something about the culture and way of life of the Norwegians, who have a reputation for being cold and very contained; we found that, after all, despite the cultural differences, we can make friends even in people seemingly distant from our way of being.

The closure of Oslo Blog Gathering took place on Saturday evening at the Irish pub "Dubliner", where some speeches tooked place and we exchanged ideas and suggestions for further of this kind of experiments.

Special thanks to Diane and Renny Amundsen, the host couple, who unsurpassed in their availability to satisfy all the desires and expectations of participants, and also to Tor Aabo (Norway), co-organizer and co-host.

Besides the three mentioned above, also appear in the images:
Li Kruse & Bo (Sweden), Claudie & Pierre (France), Lawrence and Heather Wintermeyer (Canada); Svetlana Norkin (Russia), Corinne Hobson (USA), Anna-Lynn (Philippines), Karen Sinclair (Scotland), Maribel Sanchez (Spain); Lele Batita & Luis Diferr (Portugal).

Fotos 1, 9, 10 (c)Pérola de Cultura
Fotos 2, 5, 7, 8, 11 (c)Maribel Sanchez
Fotos 3, 4, 6 (c)Renny Amundsen


PUBLISHED BY LELÉ BATITA ON THURSDAY, AUGUST 26, 2010

LABELS: FRIENDS, BLOGS, TRAVEL