segunda-feira, 13 de setembro de 2010

Memórias do Oslo Blog Gathering


A umas escassas horas de começar a primeira aula deste ano lectivo, não posso deixar de sentir uma ponta de nostalgia pelos dias das férias que já lá vão e pelo que ficou para trás, neste Verão tão diferente do habitual.

Aquilo que de inusitado marcou este ano foi o facto de, nos rigores do frio de Janeiro, ter decidido guardar uma fatia das férias para conhecer pessoalmente amigos que só conhecia na blogosfera.


A blogosfera, essa espécie de bicho papão, que parece tão mal visto por alguns sectores ligados ao poder, talvez pela liberdade com que os bloggers se expressam e pela velocidade com que acedem a alguma informação que, pensa-se, às vezes está muito bem guardada nos corredores das grandes decisões.

Afinal, que gente é essa, os 'bloggers'?
Perguntou-me uma colega se sou uma espécie de escritora.
- Não, sou mais uma "escrevente", respondi.
- Escriba dos nossos dias?
- Fazedora de um diário digital, segundo tradução aproximativa.


Pediu-me uma amiga portuguesa para contar o que tinha aprendido em Oslo com bloggers mais experientes. Muita coisa, mas sobretudo, que os bloggers, pelo menos os que conheci pessoalmente - aqui e lá - são, como muito bem me sintetizou a Diane CA, "pessoas atentas, sensíveis, cultas, socialmente activas e que prestam atenção aos detalhes". Nem mais, subscrevo por inteiro.

Depois do trabalho surge a interiorização, a reflexão e a crítica daquilo que se vê e se vive, sempre de modo a acrescentar algo de novo, positivo, interventivo, construtivo.


Este Blogue pretende construir-se à volta de conteúdos culturais, com toda a dificuldade de que isso se reveste, não só pelo investimento que supõe em termos de tempo, mas também pela diversidade das temáticas que abrange.

Este ano vai ser mais difícil dar resposta a este propósito, pelo que é possível que o número de posts semanais seja substancialmente reduzido, em prol de uma qualidade mais apurada. O encontro de Oslo foi um marco importante e depois dele, haverá certamente mudanças.


Farei ainda alguns posts sobre Oslo e as suas 'luzes', em sentido literal e figurado. Por agora ficam aqui duas pistas: uma, o vídeo do sightseeing com que iniciámos o Encontro, outra, a recolha dos posts realizados por alguns dos participantes, efectuada aqui, pelo Renny Amundsen, o networker norueguês anfitrião.


Fotos: (c)Luis Diferr para Pérola de Cultura




OSLO BLOG GATHERING MEMORIES

A few hours before starting the first class of this school year, I can’t help feeling a bit of nostalgia for the holidays and those days behind us this summer, so different from usual.

What marked this year was the fact that in the cold days of January, I decided to hold a share of vacation to know personally friends who have known only in the blogosphere.

The blogosphere, this kind of bogeyman, looks so strange seen by some political sectors, perhaps because of the freedom that the bloggers use to express themselves and the rapid access to some information, sometimes taken as 'a secret of state'.

After all, what kind of people are the bloggers?
A colleague asked me if I'm very close to a writer.
- No, I'm more "clerk," I replied.
- Scribe of the day?
- Maker of a digital diary, in an free translation.

A Portuguese friend asked me to tell her what I had learned in Oslo with more experienced bloggers. Much, but especially that bloggers, at least those who I met personally - here and there - are, as it was very well summed up by Diane CA, "attentive people, sensitive, educated, socially active and who pay attention to details." Nothing else, I agree entirely.

After work comes the reflection and critique of what one sees and lives, so it always add something new, positive, interventionist and constructive, to express on a Blog.

This Blog regards to cultural contents, with all the difficulties that it takes as a time 'investment', but also because of topics diversity it covers.

This year will be more difficult to meet this purpose, so it is possible that the number of weekly posts is substantially reduced in favor of a finer quality. The Oslo meeting was an important topic, which could bring some changes.

I will do some further posts on Oslo and their 'lights'. For now here are two tracks: one, the video of sightseeing with which we started the meeting, and a collection of posts made by some participants, performed here by Renny Amundsen, the Norwegian host networker.


Photos: (c) Luis Diferr for Pearl of Culture

12 comentários:

  1. Even though I do not understand much, I can at least comment the Photos: They are simply gorgeous

    ResponderEliminar
  2. Thanks, Tor. Luis has a good eye for pictures.

    ResponderEliminar
  3. Yo no me equivoco cuando digo que Luis es el mejor fotografo del OsloBg !!
    Las fotos son muy bonitoas ! Cuantos recuerdos , que bonito !
    Un besote

    Maria

    ResponderEliminar
  4. Dos besotes para ti, cariño!
    Todos estan diciendo que el proximo BG será en Ibiza! Verdad? Seria super!

    ResponderEliminar
  5. Nice to visit again Oslo on your blog!
    La vidéo est un bon condensé des lieux et des paysages que nous avons pratiqués pendant le séjours entre bloggeurs!!
    Nous devront renouveler cette belle expérience!

    ResponderEliminar
  6. The photos really are awesome and the post too. True words. I had no problem to translate it :-)

    We really loved the blog gathering, there was just one small problem: not enough time to talk with everybody as long as we wanted!

    Hugs from us both

    ResponderEliminar
  7. Pois nunca será demais colocares posts sobre esse acontecimento que deve ter sido na verdade único. E concordo plenamente com a afirmação que fazes em relação aos bloggers. Por fim, mais uma vez parabéns ao Luís que nos dá com as suas fotos aquele toque de nostalgia de um tempo que não vivi, mas que vou sentindo ao longo destas publicações. Estão, de facto, excelentes. Bjs e abraços.

    ResponderEliminar
  8. Hi Li!
    I agree with you. We had not enough time to talk to each other. But, by another way, it's good: it makes all of us desire a new Blog Gathering...
    Kisses and hugs.

    ResponderEliminar
  9. Allo Claudie!
    Oui, nous devrons renouveler cette belle expérience le plus tôt possible!
    Bisous.

    ResponderEliminar
  10. Olá João!

    O Luis apenas replicou assim ao teu comentário:
    - "Este João é mesmo um poeta"! :-)

    Abraços nossos e obrigada pelos teus comentários, sempre tão positivos e construtivos.

    ResponderEliminar
  11. Dear friend in Blogsphere and now also in person since we had the chance to meet up in Oslo: What a wonderful post from OsloBG!

    It's so nice and exciting to see this wonderful photos and read our adventures in Oslo through you're pen! You've summarized it so well and it's a great reminder of our wonderful time together.

    This one as well as the rest of yours and the other participant's are so far collected at the guest list and as promised, I will make a summery post about it later on.

    Sorry I'm late replying, but it's rather hectic at work for the moment.

    Happy weekend to you and you're husband :-)

    ResponderEliminar
  12. Hello Renny
    Dear friend, thank you for your kind words.
    I wish a very nice week-end to you and Diane!

    ResponderEliminar